DOLCE VITA, Scuola di Lingua italiana, Sardegna, Italia Dolce Vita, Ecole de Langue italienne, Sardigne, Italie QUI NOUS SOMMES, L'ECOLE, L'ENDROIT, LOGEMENT, ACTIVITES, CONTACTS CHI SIAMO Dolce Vita: scuola di italiano a pochi chilometri dalla costa occidentale della Sardegna. Impara l'italiano in modo diverso dal solito. Lontano dalle luci notturne delle città, godi di notti stellate con nuovi amici Lontano dalle città ingioiellate, scopri valli dorate, acque turchesi, sabbie scintillanti e alcune tra le spiagge più belle del continente Lontano dai musei più famosi, aggirati tra antichi oliveti alla scoperta di siti tra i più antichi d'Europa Lontano dai ristoranti di gran lusso, prova il frutto di questa terra per un gusto che non dimenticherai mai QUI NOUS SOMMES Dolce Vita, Ecole de langue italienne à quelques km. de la côte ouest de la Sardaigne. Apprenez l'italien d'une manière différente. Loin des lumières nocturnes des villes, appréciez les nuits étoilées dans une ambiance familière et amicale. Loin des fastes des villes, découvrez des vallées dorées, des eaux turquoises, des sables scintillants et des plages parmi les plus belles d'Europe. Loin des musées les plus reputés, venez contempler parmi des oliviers centenaires les sites les plus anciens d'Europe. Loin des restaurants luxueux, goûtez au fruit de cette terre dont vous n'oublierez plus la saveur. Vieni dove gli italiani amano trascorrere le loro vacanze estive.la magica isola di Sardegna. Impara italiano nella rilassata atmosfera di un piccolo villaggio (paesino) mediterraneo. Esci dai soliti circuiti e vieni dove è più facile incontrare la gente: artigiani, cuochi locali, produttori di vino e altro. Impara la lingua con i nostri insegnanti qualificati, in piccole classi (non più di sei studenti per gruppo) Partecipa alle numerose attività organizzate dalla nostra scuola: gite locali alla scoperta dei siti archeologici della zona, visite alle spiagge più note, lezioni di cucina, degustazione di vini, formaggi, pane tipico e altro. Immergiti in un contesto tradizionale, in un paesaggio stupendo, il mare. il sole. Godi della dolce vita al suo meglio. Venez là où les italiens aiment passer leurs vacances estivales. la magique île de la Sardaigne. Apprenez la langue italienne dans l'ambiance détendue d'un village méditerranén. Sortez des circuits habituels et venez là où il est plus facile rencontrer des gens: artisans, cuisiniers locaux, producteurs de vins et autre. Apprenez notre langue avec nos enseignants qualifiés, par petits groupes de six étudiants au maximum. Participez à de nombreuses activités organisées par notre école: excursions locales à la découverte des sites archéologiques, visites aux plages les plus connues, leçons de cuisine, dégustation de vins, de fromages, de pain typique et autre. Plongez vous dans un contexte traditionnel, dans un paysage exceptionnel, dans la mer.le soleil. Appreciez le meilleur d'une Vie Douce. LA SCUOLA Corsi Italiano intensivo: corso principianti e corso intermedio 20 ore alla settimana (4 ore al giorno). Grammatica, conversazione, lettura e scrittura, attività varie Lezioni individuali 10 ore alla settimana Le lezioni durano 50 minuti. Piccoli gruppi di massimo sei studenti. Età minima 16 anni. L'elasticità è, ovviamente, il vantaggio di una piccola scuola. Le lezioni possono essere adattate a soddisfare le esigenze individuali Orari Le lezioni si svolgono ogni mattina dalle 9 alle 13, dal lunedì al venerdì. La scuola resta aperta dalle 13 alle 16 del pomeriggio per studi indipendenti con il computer, o per scambi di lingua e conversazione con studenti del posto che siano interessati. I corsi iniziano ogni lunedì da giugno a settembre. Si raccomanda un soggiorno di almeno due settimane. Ci sarà una festa di benvenuto ogni settimana per accogliere i nuovi studenti. Prezzi Italiano intensivo, livello principianti e intermedio euro 180 alla settimana Lezioni individuali euro 20 all'ora L'ECOLE Les cours Cours intensif: niveau debutants et moyen 20 heures par semaine (4 heures par jour). Grammaire, conversation, lecture et écriture, autres activités Leçons individuelles: 10 heures par semaine Les leçons durent 50 minutes. Par petits groupes de six étudiants maximum Age: à partir de 16 ans Les leçons, dans une petite école comme la nôtre, peuvent être adaptées de manière à satisfaire les exigences individuelles Horaires Les leçons ont lieu le matin de 9 h. à 13 h. du lundi au vendredi. L'école demeure ouverte de 13 h. à 16 h. pour ètudes indépendantes avec ordinateur, ou pour echanges linguistiques et conversation avec des étudiants locaux intéressés. Les cours débutent chaque lundi de juin à septembre. Un séjour d'au moins deux semaines est conseillé. Une fête de bienvenue sera organisée chaque semaine pour accueillir les nouveaux étudiants. Prix Cours intensif, niveau debutants et moyen 180 euro la semaine Leçons individuelles 20 euro l'heure DOVE La scuola si trova a Milis, un piccolo villaggio (paesino) poco distante dalla costa centro-occidentale della Sardegna. Sardegna: la seconda isola per grandezza del Mediterraneo, dista 120 miglia (193,12 km) dalla costa italiana e altrettanto circa dalla costa tunisina. Per la sua posizione particolare, la Sardegna è sempre stata un punto di incontro tra le grandi civiltà del Mediterraneo. Un punto di approdo così lontano da ogni terra ferma, che nonostante i suoi numerosi conquistatori, ha mantenuto la sua identità originale e indipendente. Benché molto estesa come territorio, l'isola è scarsamente popolata (meno di un milione e centomila abitanti): quattro città principali e centinaia di piccoli villaggi (paesini) abbastanza lontani gli uni dagli altri da lasciare il paesaggio circostante integro e incontaminato. Lo stretto legame tra la terra e gli uomini ha permesso loro di condurre e conservare uno stile di vita molto semplice, che può essere toccato con mano spostandosi da un villaggio all'altro, dal mare all'entroterra. A parte alcune zone costiere che promuovono un turismo di gran lusso, la maggioranza delle coste sarde è ancora libera dallo sfruttamento turistico delle sue risorse. Da nord a sud puoi ancora trovare bellissime spiagge limpidissime, acque orlate (circondate) da un paesaggio che conserva con dignità il suo splendore primordiale. Milis è un caratteristico villaggio situato a 15 minuti di macchina dalla costa. Le sue strette stradine in selciato si snodano attraverso un labirinto di case basse, costruite per la maggior parte in pietra o mattoni di fango. Al centro del paese, sulla piazza principale, si erge un bel palazzo signorile, un tempo dimora estiva di una nobile famiglia piemontese. In primavera l'intero villaggio è intriso del forte profumo dei fiori d'arancio, che arriva dagli agrumeti che da sempre circondano il paese. La campagna che circonda Milis ha un aspetto dolce ed armonico; qui l'uomo e la natura hanno trovato il giusto equilibrio. l'agricoltura, praticata ancora su piccola scala, ha un impatto molto docile sul paesaggio. L'intervento dell'uomo si può notare dal modo molto curioso di delimitare i confini della proprietà privata: imponenti siepi di fichi d'India e canne, o più semplicemente muri di pietre che si estendono per chilometri. L'ENDROIT L'école se trouve à Milis, petit village proche de la côte centre-ouest de la Sardaigne. La Sardaigne: la deuxième plus grand île de la Méditerranée éloignée de 120 miles (193 km.) de la côte italienne et à peu près autant de la côte tunisienne. Par sa position particulière la Sardaigne a toujours été un point de rencontre des grandes civilisations de la Méditerranée, un point d'atterrage si éloigné de la terre ferme, que malgré de noumbreux conquérants il a pu sauvegarder son identité originelle et indépendante. Bien que d'une superficie très étendue, l'île demeure peu peuplée (moins d'un million et cent milles habitants): quatre villes principales et des centaines de petits villages assez éloignés les uns des autres pour que le paysage intermédiaire demeure integre et intact. Ce lien étroit entre la terre et ses habitants a permis à ceux-ci d'avoir un mode de vie très simple et de le conserver, qui est visible d'un village à l'autre, de la mer à l'intérieur des terres. Hormis certaines localités de la côte qui promeuvent un tourisme luxueux, la plus grande partie de la côte sarde est encore vierge de l'exploitation touristique. Vous pouvez encore découvrir, du nord au sud, de magnifiques plages aux eaux transparentes bordées d'un paysage qui conserve avec dignité sa splendeur primitive. Milis est un village caractéristique distant de 15 Km. de la côte. Ses ruelles étroites et pavées s'ouvrent à travers un labirynthe de maisons basses, dont la plupart sont construites en pierre ou en briques crues. Au centre du village, sur la place principale, surgit un palais seigneurial, autrefois demeure estivale d'une noble famille piémontaise. Au printemps le village entier est pénétré d'un envoûtant parfum de fleurs d'orangers provenant des vergers qui depuis toujours circonscrivent le village. Les paysages d'alentour de Milis sont d'un aspect doux et harmonieux: ici l'homme et la nature ont trouvé un juste équilibre.l'agriculture, encore à petite échelle, laisse un impact apaisant sur le paysage. L'intervention humaine pour délimiter les propriétés privées les unes des autres se dessine d'une manière très curieuse: d'importantes haies de figuiers de Barbarie, et de roseaux, ou plus simplement des murs de pierres étendus sur plusieurs kilomètres. ALLOGGI Dolce Vita raccomanda, per comodità degli studenti, la scelta dell'alloggio tra i numerosi B&B che si trovano a Milis (il prezzo si aggira attorno ai euro 25 - 30 al giorno). Per coloro che arrivano con mezzi propri, ci sono altre possibilità di alloggio più lontane dalla scuola in paesi vicini, inclusi piccoli alberghi e alloggi al mare. Saremo lieti di offrirvi più informazioni su richiesta. LOGEMENT Dolce Vita conseille, pour le confort des étudiants, une choix de nombreux logements: chez l'habitant à Milis (le prix : environ 25-30 euro par jour, petit déjeuner compris). Pour les personnes ayant des moyens de locomotion, d'autres possibilités de logement sont proposées plus éloignées de l'école, dans des villages voisins, des petits hotels ou des logements en bord de mer. Nous serons heureux de vous fournir plus d'informations sur demande. ATTIVITA Ogni settimana la scuola organizzerà gite ai luoghi di maggior interesse della zona quali: NURAGHE LOSA, importante sito archeologico preistorico (media età del bronzo) dove potrai visitare uno degli esempi architettonici più spettacolari della Sardegna nuragica POZZO DI SANTA CRISTINA, un altro sito archeologico del periodo nuragico; nascosto in un incantato oliveto centenario, scoprirai un pozzo sacro. Si tratta di un santuario sotterraneo di un'architettura incredibilmente raffinata, probabilmente collegato al culto della luna. THARROS, un tempo città portuale fenicia, poi cartaginese e infine romana. Aggirandoti tra le rovine della città, ancora in buona parte da scavare, ti renderai conto della particolarità del luogo: l'incontro tra la consumata gloria del passato e l'eterna bellezza del mare fa di Tharros un luogo indimenticabile. SPIAGGE, Milis è a soli 15 chilometri dalla costa. In 15 minuti puoi raggiungere alcune tra le spiagge più belle dell'isola. Ogni giorno dopo la scuola, goditi il sole, il mare e le spiagge più limpide. IS ARENAS, una bellissima spiaggia di 5 km dove fare lunghissime passeggiate. Questa è anche una spiaggia nudista. PUTZU IDU, una spiaggia molto frequentata che in luglio e agosto può essere affollata, ma che vale la pena di visitare per l'arenile molto largo e le acque limpide e basse. Di notte è un punto di ritrovo per giovani e non, a causa dei numerosi bar e chioschi che si trovano sul lungomare. IS ARUTAS, un altro gioiello che merita una visita a soli 30 minuti di macchina. Qui troverai chilometri di spiaggia bianca come la neve. La spiaggia è famosa per la sua sabbia di granelli di quarzo simili a chicchi di riso. La combinazione del bianco candido con l'azzurro dell'acqua riflette una luce difficile da trovare in qualsiasi altra spiaggia. Questo è il cuore della penisola del Sinis, dove campi di grano e lussureggianti valli di rosmarino e mirto lambiscono il mare. S'ARCHITTU, a 15 km di distanza puoi visitare S'Archittu, dove scoprirai un arco naturale meraviglioso, scavato dalle onde e dal vento in una piccola lingua di roccia bianca. Ideale per gli amanti del diving o semplicemente per una nuotata nelle profonde acque blu. Questo è un altro popolare punto di ritrovo per i suoi vari ristoranti e bar sul lungomare. ACTIVITES L'école organise des excursions hebdomadaires dans des lieux d'intérêt majeur dont : NURAGHE LOSA : important site archéologique préihistorique (moyen-âge de bronze) où vous pourrez visiter un monument architectural des plus spectaculaires de la Sardaigne nuragique. PUITS DE SAINTE CHRISTINE : un autre site archéologique de la période nuragique, caché dans une enchantée oliveraie centenaire, où vous découvrirez un puits sacré. Il s'agit d'un sanctuaire souterrain d'une architecture très raffinée, probablement lié au culte de la lune. THARROS : autrefois ville portuaire fénicienne puis cartaginoise et enfin romaine. En déambulant parmi les ruines de la ville, dont une grande partie est encore enfouie, vous vous aperceverez de la particularité du lieu: la rencontre entre la gloire consommée du passée et l'éternelle beauté de la mer fait de Tharros un lieu inoubliable. LES PLAGES Milis se situe à seulement 15 km. de la côte. En 15 minutes vous pouvez atteindre quelques plages parmi les plus belles de l'île. Tous les jours, après l'école, vous pourrez apprécier le soleil, la mer et les sables éclatants. IS ARENAS : une très belle plage de 5 km où vous pourrez faire de belles et longues promenades. C'est aussi une plage naturiste. PUTZU IDU: endroit très fréquentée surtout en juillet et août mais il mérite d'être visité pour sa plage très large et ses eaux limpides et peu profondes. La nuit c'est un lieu de rencontre pour les jeunes et moins jeunes pour ses nombreux bars et échoppes qui s'étendent tout le long du rivage. IS ARUTAS : encore un joyau qui mérite d'être apprécié à seulement 30 minutes en voiture. Vous y trouverez des kilomètres de plage blanche comme de la neige. La plage est réputée pour son sable de petits galets de quartz semblables aux grains de riz. La combinaison de ce blanc pur avec le bleu de l'eau reflette un lumière difficile à trouver sur d'autres plages. C'est le coeur de la péninsule du Sinis où des champs de blé et des luxuriantes vallées de romarin et de myrte effleurent la mer. S'ARCHITTU : distant de 15 km, on y découvre une merveilleuse arche naturelle, creusée par les vagues et le vent dans une petite langue de rocher blanc. Idéale pour les amoureux de la plongée ou simplement pour nager dans des profondes eaux bleues. Ceci est encore un endroit de rencontre réputé pour ses restaurants et cafés sur le rivage. FESTE PAESANE E SAGRE. Durante l'estate, numerose feste paesane e sagre (religiose e pagane) e sagre rallegrano la zona, occasioni ideali per toccare con mano le particolari tradizioni sarde, ancora vivissime. Altre escursioni possono essere organizzate, come: gite in barca all'isola di Mal di Ventre, diving, snorkling o pesca subacquea. FETES VILLAGEOISES ET RELIGIEUSES Pendant l'été de nombreuses fêtes villageoises, religieuses ou païennes égayent la région, occasions idéales pour voir de près certaines traditions sardes particulières et encore très vivantes. D'autres excursions peuvent être organisées, telles promenades en barques sur l'île Mal di Ventre, plongée et d'autres attractions marines. COME SI ARRIVA In Aereo - Ci sono aeroporti in quattro città sarde: Cagliari, Olbia, Alghero e Arbatax. Le compagnie Meridiana, Alitalia, Volare e Airone volano tutte dalla penisola alla Sardegna. Ryanair vola da Londra ad Alghero. In Nave - I traghetti dalla penisola alla Sardegna viaggiano regolarmente ogni giorno. I tragitti più frequentati sono: da Civitavecchia (porto di Roma) a Olbia, a Cagliari e ad Arbatax; da Genova a Porto Torres; da Livorno a Olbia; da Napoli e Palermo a Cagliari. Come arrivare a Milis: ci sono treni locali e coincidenze con gli autobus dai principali porti e aeroporti fino a Oristano (la città più vicina a Milis). Per maggiori informazioni su viaggi per la Sardegna visita il sito Port@LeSardo IL personale della scuola sarà felice di incontrarvi alla stazione di Oristano. Possiamo incontrarvi anche all'aeroporto (prezzo da concordare). COMMENT S'Y RENDRE En avion- Quatre villes sardes sont dotées d'un aéroport : Cagliari, Olbia, Alghero et Arbatax. Les compagnies Meridiana, Alitalia, Volare et Airone volent toutes de la péninsule italienne à la Sardaigne. Ryanair vole de Londres à Alghero. En bateau - Des bateaux de la péninsule italienne vers la Sardaigne voyagent tous les jours. Les trajets les plus fréquentés sont : de Civitavecchia (port de Rome) à Olbia, à Cagliari ou Arbatax ; de Gènes à Porto Torres ; de Livorno à Olbia ; de Naples et de Palerme à Cagliari. COMMENT SE RENDRE A MILIS Par des trains locaux et correspondances en autobus depuis les principaux ports et aéroports jusqu'à Oristano (ville la plus proche de Milis). Pour plus d'informations concernant les voyages pour la Sardaigne, visitez le site Port@LeSardo. Le personnel de l'école sera heureux de vous accueillir à la gare d'Oristano. Nous pourrons aussi vous attendre à l'aéroport (le prix reste à établir). COME CONTATTARCI Per favore, contattateci con questo modulo Nome Cognome Indirizzo Codice postale Paese Email Ulteriori informazioni o domande CONTACTS Contactez-nous à l'aide de cet imprimé, s'il vous plait Prénom Nom Adresse Code Postal Pays Email Autres informations ou questions.